viernes, 27 de noviembre de 2009

Vete de aqui (Mélody)



Le 25 Novembre a été le Jour International de la Lutte contre la Violence faite aux femmes (violencia de género).
Cette chanson est une chanson de Melody, une chanteuse espagnole de pop aux influences flamencas. C'est une fille qui a 19 ans et son vrai prénom est Melodía Ruiz
Gutiérrez.
Cette chanson parle d'une fille qui dit à son père de ne pas frapper sa mère.

Nous avons choisi cette chanson parce qu'elle montre une réalité qui doit terminer, parce
qu'il y a beaucoup de femmes qui sont maltraitées et même il y a des femmes qui sont mortes
pour qu'elles n'ont pas pu se défendre.
Toute la population devrait prendre conscience et essayer d'aider ces femmes.

Est-ce que vous avez regardé les images de la vidéo?
Vous avez aimé les images? et la chanson?
Qu'est-ce que vous pensez sur ce sujet?


Ici nous vous laissons les paroles de la chanson:

No te permito que le hables así a mi madre
porque el tiempo que estuve en su vientre ya
ya me dolía escucharte
.
No te permitiré que su cuello ya más lo agarres
porque el niño tan niño que ves aquí
se ha transformado en gigante.

Si tú no la quieres qué haces con ella
robándole el tiempo matándola en pena
si tú no la quieres qué haces con ella
marcando su cuerpo, tuya la puerta,
tuya la puerta.

Vete de aquí no puedo más
aunque nos cueste salir adelante
vete de aquí por mi mamá
antes que pase una cosa más grande.
Vete de aquí.

No te consentiré por el hecho de ser mi padre,
que le insultes por todo y después
querer
un beso antes de acostarme.
No te consentiré que tus manos ya más le hablen
ese idioma que usas, no puede ser,
úsalo con otro hombre.

Si tú no la quieres qué haces con ella
robándole el tiempo matándola en pena
si tú no la quieres qué haces con ella
marcando su cuerpo, tuya la puerta
tuya la puerta.

Vete de aquí no puedo más
aunque nos cueste salir adelante
vete de aquí por mi mamá
antes que pase una cosa más grande.

Vete de aquí no puedo más
aunque nos cueste salir adelante
vete de aquí por mi mamá
antes que pase una cosa más grande.


Yasmin et Dani

5 comentarios:

  1. c'est un très bon choix! et les images sont assez explicites...

    ResponderEliminar
  2. ola!!he escuchado la musica y a mi me gusta mucho, lo que dice la musica es verdad estoy de acuerdo contigo yasmin!!!

    ResponderEliminar
  3. No me gusta la cancion pero me gusta el tema y la letra !

    ResponderEliminar
  4. Ya conocia esta cancion,y me gusta muchisimo la letra.Las imagenes tambien van con la cancion y nos hacen reflexionar sobre este tema.Se oyen muy bien las influencias flamencas.

    ResponderEliminar
  5. Cette chanson est très jolie.c´est un peu incident mais mieux,comme ça,nous pouvons réflexioner de ce théme...c´est un théme de qui nous ne devons parlerplus.ce ne devrait passer plus.
    Le ritme de la chanson n´est pas comme ce que j´écute mais je l´ai aimé beaucoup

    ResponderEliminar