bon courage!

et oui... la fin de l'année arrive à grands pas et pour certains la fin du "séjour" à La Marxadella a sonné!
alors je vous souhaite à tous: du courage pour les examens de fin d'année, encore plus de courage pour les 2° de bachillerato qui se présentent à la Selectividad et....... un TRèS JOYEUX ETE!
Passez de bonnes vacances et j'espère vous retrouver nombreux sur le blog à la rentrée, reposés et bien bronzés!
Jasmine

ps: une petite question pour satisfaire ma curiosité: que faites-vous pendant les vacances??? ;-)

Canción del mundial 2010 (con David Bisbal)

oooo, oooooooooh
oooo, oooooooooh

me da la libertad! Dame fuego!
me da la razón! Tómame lento!
ver a los campeones al campo ahora!
se le luchadores! nos hacen sentir orgullosos.

En las calles, muchas manos, levantadas celebrando,
una fiesta sin descanso, los países
Como hermanos

Canta y une tu voz, grita fuerte que te escuche El Sol,
El partido ya va a comenzar, todos juntos vamos a ganar

Unidos seremos grandes, seremos fuertes somos un pueblo
bandera de libertad, viene y va que que
cuando sea mayor, voy a ser más fuerte!
que me llame la libertad, al igual que la bandera ondeando!
ahora la bandera de onda

ooooo, ooooo, oooo
ooooo, ooooo, oooo

Danos vida, danos fuego, que nos lleve uno lo alto,
vencidos o campeones, pero unidos a intentarlo,
en las calles se exalta a la gente como
perdemos nuestras inhibiciones
celebración está alrededor de nosotros! todas
las naciones alrededor de nosotros!
cantando siempre joven, cantando bajo el sol!
Alegrémonos de este juego y juntos al final del día
decimos todos

Unidos, seremos grandes, seremos fuertes somos 1 pueblo,
bandera de libertad, cuando sea mayor, voy a ser más fuerte,
me llamarán la libertad, al igual que la bandera ondeando!
ahora la bandera de onda

y todo el mundo a cantar

Oooo, ooo.ooooo..

Esta canción es maravillosa porque intenta unir a todas las razas del mundo.

La polémique de l'usage du hiyab.

Dernièrement, en Espagne, il y a eu beaucoup de polémique avec le problème de la fille qui voulait aller avec le hiyab (le voile islamique) au lycée, mais les normes du centre interdisent de porter quelque chose qui couvre la tête et c'est pour cela que la fille a abandonné le lycée. Après, elle est allée à un autre, mais quand elle est arrivée, les normes du centre ont changé. Finalement, la fille musulmane a trouvé un lieu qui permet de porter le voile. Beaucoup de personnes demandent de normaliser l'usage du hiyab, mais, si les centres ont des règles qui interdisent de porter le voile, la norme c'est de ne pas pouvoir le porter. Ce n'est pas une question de liberté religieuse, mais d'interdire quelque chose qui porte atteinte à la dignité de la femme. L'égalité entre les femmes et les hommes est un sujet très important et indispensable pour pouvoir vivre en harmonie dans la société.

J'ai choisi ce sujet parce qu'il y a trop de cas de violence machiste qu'il faut éradiquer et il faut aussi faire prendre conscience à la société que toutes les personnes ont le droit de vivre tranquillement et de profiter de la vie. Et c'est vrai que la tolérance est absolument nécessaire, mais il y a aussi des choses qu'on ne peut pas accepter parce que l'égalite entre toutes les personnes et la liberté est indispensable. Alors, comme l'usage du hiyab implique des comportaments machistes et la volonté des femmes est réduite à celle des hommes, ça ne peut pas être toléré, ainsi que tout ce qui porte atteinte à la dignité des personnes.


Qu'est-ce que vous en pensez? Donnez votre point de vue, s'il vous plaît. Ça m'intéresse.




Marta.

Supervivientes

Je vais vous parler d' un thème semblable au thème de "La Granja de los Famosos". Il s'appelle SUPERVIVIENTES (survivants).
Je vais vous raconter la tactique du concours, les participants et d' autres informations.
Juste la semaine dernière le concours a commencé et c'est la première année où en plus des célébrités il y a eu des gens pas connus.
Ici je vais vous montrer une photo des célébrités et autre des gens pas connus.


(de gauche a droit) Óscar Higares (torero), Mireia Canalda (journaliste et reportere), Guillermo Martín (chanteur), Miguel Ángel Perdiguero (cycliste), Javier Quiñones (acteur),Consuelo Berlanga (journaliste), Carla Pereira(modèle), Bea 'La Legionaria'(exparticipante de GH), Beatriz Trapote(journaliste et reportere) y Rafa Mora(ex-participant de MyHyV).



(De gauche à droit) Deborah Arenas (vendeuse), Parri (étudiant), Miriam Blanco (monitrise esportive), Miguel Macías (entraîneur), Víctor Roldán (infirmier), Mª José Fernández (commissaire-priseure de bijoux), Nerea Echaide (serveuse) et Román Irigoyen (pompier).

Dani

La vraie paella!

Bonjour! J'ai vu que dans le blog de paella camembert vous avez mis une photo d'une "paella". J'ai vu souvent que les touristes et des étrangers qui viennent en Espagne sortent d'ici avec une fausse idée de la paella.

Le plus courant c' est que la "paella" que les touristes mangent a des ingrédients qui sont typiques dans les fausse paellas; par exemple des petits pois, des morceaux des poissons, du poivron etc...

Et ici une photo d'une fausse paella:

La VRAIE Paella valencienne c'est comme ça:

Si vous voulez gôuter une bonne paella vous devriez aller à Valencia. La Paella est originaire de Valencia et ici la plupart des valenciens savent comme la faire. De toutes manières je ne vais pas metre la préscription de la paella, puisque ça ne servirait à rien parce que pour apprendre à faire une paella il faut que quelqu'un vous enseigne comment la faire. Avec une préscription d'internet vous obtiendrez une fausse paella.

-Vous avez mangé quelque fois une paella? Comment elle était? Où vous l'avez mangée?

-Quelle idée vous aviez de la paella? Comme la première photo? Ou comme la seconde?

“El Día de los Santos Inocentes” / poisson d'avril!

Le jour des Saints innocents est la commémoration d’une partie de l’histoire chrétienne:

la tuerie de tous les enfants plus jeunes de deux ans nés a Belén (Judea), ordonné par le roi Herodes afin de se débarrasser du nouveau-né Jesús de Nazaret.



En Espagne le 28 décembre nous faisons des plaisanteries à tout le monde. Les médias font des plaisanteries ou changent son contenu tellement que l'information semble réelle.
Il s'agit d'une liberté que les agents médiatiques se donnent pour laisser libre cours à son sens de l'humour.
C'est une tradition que les journaux publient des pages entières de nouvelles comiques, avec l'avertissement dont c'est un jour des innocents, qui vont depuis que c'est une moquerie évidente à n'importe quel événement récent, jusqu'à celles qui resemblent sérieuses et trompent le lecteur dépourvu.
À Tremp, la capitale du Pallars Jussà, province de Lérida, est célébrée ce jour en prendent une "llufa" (poupée de papier) géant du clocher de la population. Après une marche, les gens lui chantent pour qu'il descende et ainsi le brûler.














Yasmin